Скорая помощь — 14 сезон 5 серия: "Under the Influence"
(сериал, 1994)

В госпитале Чикаго снова кипят страсти: доктор Моретти возвращает доктора Гейтса на передовую, в отделение неотложной помощи, где им предстоит столкнуться с последствиями автокатастрофы, унесшей жизни одной семейной пары.

Тем временем, доктор Моррис готовится к решающим письменным экзаменам, которые определят его дальнейшую карьеру. Нела получает в напарники юную стажерку – настоящий вундеркинд, чьи амбиции могут как помочь, так и помешать. На заднем плане остаются личные драмы: Ковач всерьез задумывается о том, чтобы продлить свое пребывание в Хорватии, а Эбби изо всех сил пытается справиться с трудностями матери-одиночки, балансируя между работой и воспитанием ребенка.