Скорая помощь — 6 сезон 20 серия: "Loose Ends"
(сериал, 1994)

Картер получает выговор от Уэвер за рискованную процедуру, проведенную без согласования с Ковачем. Тем временем, доктор Хэтэуэй сталкивается с упреками от той же Уэвер по поводу недостаточной концентрации на работе. Медицинская команда оказывается перед шокирующим открытием, когда, оказывая помощь шестилетней пациентке после незначительной автокатастрофы, Малуччи и Клео обнаруживают признаки недавнего сексуального насилия над девочкой со стороны ее отца.

Этот эпизод погружает в сложные профессиональные и этические дилеммы. Пока Уэвер пытается навести порядок в отделении и следить за соблюдением протоколов, команда сталкивается с последствиями детской травмы, требующей не только немедленной медицинской помощи, но и деликатного расследования, которое ставит под угрозу доверие к близким и ставит под сомнение безопасность ребенка.