Скорая помощь — 4 сезон 5 серия: "Good Touch, Bad Touch"
(сериал, 1994)

У доктора Кэрол Чэпмен рождается амбициозная идея: организовать в стенах отделения неотложной помощи отдельный центр женского и детского здоровья, призванный повысить качество и доступность специализированной помощи. Пока она пробивает бюрократические препоны и ищет единомышленников, доктор Марк Бентон сталкивается с куда более насущными проблемами, пытаясь одновременно справляться с высокими нагрузками на работе и растущими требованиями отцовства. Его личная жизнь начинает давать трещины под давлением ежедневной борьбы за спасение жизней и за время, которого катастрофически не хватает для сына.

Параллельно с этим, в отделении появляются новые пациенты, чьи истории требуют не только немедленной медицинской помощи, но и деликатного подхода. Одним из таких случаев становится ребенок, чьи травмы вызывают тревогу у медперсонала, подкидывая непростые вопросы о том, что скрывается за фасадом благополучия, и как отличить заботу от чего-то куда более зловещего. Врачи вынуждены применять все свои навыки, чтобы разобраться в ситуации и обеспечить безопасность малыша, пока личные дилеммы Кэрол и Марка продолжают отвлекать их от полного погружения в происходящее.