Скорая помощь — 15 сезон 16 серия: "The Beginning of the End"
(сериал, 1994)

Доктор Картер возвращается в Чикаго, и его появление в знакомых стенах больницы знаменует собой неожиданное возвращение к практике. Он убеждает доктора Бэнфилд разрешить ему взять несколько неоплачиваемых смен, желая вновь окунуться в привычный ритм скорой помощи. Тем временем, доктор Бэнфилд продолжает упорно идти к своей мечте о материнстве, сталкиваясь с новыми препятствиями. Личные отношения Нилы становятся все более напряженными, требуя от нее непростых решений. Параллельно Арчи оказывается втянутым в непростую ситуацию, связанную с пациентом, который, предположительно, пострадал от рук полиции во время задержания, при этом его новая девушка, детектив, оказывается на стороне правоохранительных органов, что ставит Арчи перед сложным моральным выбором.

Пока Картер вновь обретает себя в операционной, помогая коллегам в самые критические моменты, другие герои сталкиваются с личными драмами и профессиональными дилеммами. Бэнфилд получает обнадеживающие, но все еще неопределенные вести, а Нила вынуждена балансировать между чувствами и реальностью. Ситуация с пациентом Арчи обостряется, когда он узнает новые подробности о возможном насилии со стороны полиции, что ставит под удар его отношения с девушкой и его собственное представление о справедливости. В воздухе витает предчувствие грядущих перемен, когда старые герои возвращаются, а новые вызовы меняют жизни персонала больницы.