Скорая помощь — 1 сезон 9 серия: "ER Confidential"
(сериал, 1994)

Накануне Дня благодарения в больнице «County General» царит не только праздничная суета, но и острые профессиональные и личные драмы. Кэрол Хэтэуэй предстоит сделать сложный моральный выбор: правду о смертельной аварии, в которой обвиняют одного, а виновен другой, или сохранить тайну пациента. В то же время, на фоне странного случая с активистом, пострадавшим от спасенной им индейки, Даг Росс размышляет о своем новом статусе в отношениях с Линдой Фаррелл, чувствуя себя зависимым.

Тем временем, доктор Картер сталкивается с непростым случаем трансгендерной пациентки, чья ситуация заставляет его пересмотреть собственные взгляды, а Сьюзан Льюис продолжает бороться с тревогой за ухудшающееся состояние Дива Цветича. Между тем, Кэрол готовится раскрыть Дагу правду о своём поцелуе с ним, добавляя ещё один слой напряжения в и без того сложную обстановку.