Задержка в развитии — 4 сезон 6 серия
(сериал, 2003)

Когда новое начинание Джорджа Старшего внезапно сталкивается с непредвиденными трудностями, он понимает, что для спасения своей сомнительной аферы нужны нестандартные меры. В попытке вернуть бизнес на прежний, хоть и не совсем законный, путь, ему приходится обратиться к теневым схемам, включающим подкуп влиятельного политика. Ситуация требует от Джорджа не только находчивости, но и готовности переступить через очередные моральные границы, чтобы обеспечить дальнейшее процветание своего предприятия.

Ситуация осложняется, когда становится очевидно, что простой финансовой инъекции недостаточно. Джордж Старший оказывается перед необходимостью использовать свои самые подлые навыки манипулятора, чтобы найти общий язык с нужным человеком во власти. Этот эпизод раскрывает, насколько далеко готов зайти отец семейства ради сохранения своего финансового благополучия, даже если это означает погружение в еще более глубокие воды коррупции и обмана.