Задержка в развитии — 3 сезон 13 серия: "Развитие остановлено"
(сериал, 2003)

После долгих перипетий и судебных разбирательств с Джорджа-старшего снято большинство обвинений, что приносит в семью долгожданное, хоть и хрупкое, облегчение. В этот переломный момент Майкл находит время для откровенного разговора со своим сыном, пытаясь передать ему важные жизненные уроки и, возможно, наметить пути к более спокойному будущему. Семейство, несмотря на все свои эксцентричные натуры и прошлые разногласия, собирается за праздничным столом, чтобы отметить не только снятие тяжких обвинений, но и другое важное достижение.

Наконец-то Майкл получает заслуженное признание, будучи назначенным управляющим процветающей компании. Это кульминация его многолетних усилий, момент, когда кажется, что справедливость восторжествовала, а трудности остались позади. Однако, как это часто бывает в жизни семьи Блатов, даже в моменты триумфа и семейного единения, воздух может быть наполнен непредсказуемыми поворотами и скрытыми подводными камнями, которые вот-вот проявятся.