Задержка в развитии — 2 сезон 15 серия: "Меч судьбы"
(сериал, 2003)

Напряжение в офисе достигло пика: компанию сотрясают массовые увольнения, заставляя каждого искать способы удержаться на плаву или, по крайней мере, отвлечься от грядущих перемен. В это неспокойное время Джоб погружается в изучение таинственного древнего китайского артефакта, чьи секреты, кажется, могут предложить необычное решение или, по крайней мере, временное убежище от реальности. Его стремление понять суть находки приводит к тому, что он обращается за помощью к Майклу, надеясь на его содействие в своих изысканиях.

Тем временем, пока офисная суета и мистические поиски набирают обороты, Джордж старший находит себе занятие в уединении чердака, увлеченно занимаясь съемкой. Однако его планы неожиданно нарушаются, когда Майкла экстренно госпитализируют с острым аппендицитом. Эта внезапная медицинская проблема не только ставит под угрозу его участие в делах компании и помощь Джобу, но и добавляет новый, непредвиденный драматический поворот в и без того бурную жизнь семьи.