Чисто английские убийства — 9 сезон 4 серия: "Down Among the Dead Men"
(сериал, 1997)

Когда в тихом городке находят мертвым Мартина Баррета, известного своим умением вымогать деньги, кажется, что список подозреваемых будет бесконечным. Ведь у многих были причины желать ему зла, а его опасное ремесло оставляло после себя след из обиженных и шантажируемых людей. Но что именно привело к его гибели, и кто из многочисленных жертв или соперников смог переступить черту? Баррет был экспертом в своем деле, и его смерть открывает ящик Пандоры, полный старых секретов и внезапных мотивов.

Детективы Барнаби и Трой погружаются в запутанное дело, где каждый свидетель может оказаться причастным, а каждый, кто казался непричастным, — скрывать темные тайны. Расследование приводит их в мир, где репутация — всё, а компромат — смертельное оружие. По мере того как всплывают всё новые подробности о жизни Баррета и его махинациях, становится ясно, что убийца действовал не только из мести, но и, возможно, чтобы защитить себя от разоблачения. Поиск убийцы превращается в гонку со временем, пока жертвы не начали появляться снова.