Чисто английские убийства — 6 сезон 5 серия: "Birds of Prey"
(сериал, 1997)

В тихом Мидсомер Магна разгорается драма, когда загадочная смерть известного изобретателя, похожего на самоубийство, омрачает инвестиции в секретный проект. Но прежде чем детектив Барнаби успевает разобраться в хитросплетениях научных открытий, появляется новая жертва, связанная с дерзким планом похищения редких яиц соколов. Две смерти, казалось бы, никак не связанные, начинают переплетаться, намекая на куда более глубокий и опасный заговор.

Пока Барнаби и Трой погружаются в мир тайных изобретений и браконьерства, они обнаруживают, что за фасадом спокойной деревни скрываются страсть, жадность и месть. Подозрение падает на самых разных обитателей Мидсомер Магна: от амбициозных конкурентов и обманутых партнеров до страстных защитников природы и тех, кто готов пойти на всё ради материальной выгоды. Смогут ли сыщики распутать паутину лжи и раскрыть мотивы убийцы, пока не пострадали новые невинные жизни?