Чисто английские убийства — 3 сезон 2 серия: "Blue Herrings"
(сериал, 1997)

Когда инспектор Барнаби навещает свою выздоравливающую тетю, он невольно оказывается втянут в расследование серии загадочных смертей в доме престарелых, где она проходит реабилитацию. Неужели спокойная старость обернулась смертельной ловушкой?

Посещение родственницы в пансионате «Летние дни» превращается для Барнаби в череду мрачных открытий. Одна за другой умирают обитательницы дома, и хотя врачи настаивают на естественных причинах, инспектор чувствует неладное. Он начинает копать глубже, сталкиваясь с атмосферой скрытых обид, давних секретов и, возможно, хладнокровного убийцы, который действует среди персонала и других постояльцев. Барнаби предстоит выяснить, кто и почему решил оборвать жизни пожилых людей, пока жертвой не стал кто-то из близких ему людей или сам.