Чисто английские убийства — 14 сезон 3 серия: "Echoes of the Dead"
(сериал, 1997)

Тихая жизнь маленького городка нарушена шокирующим происшествием: женщину находят мертвой в собственной ванне. Однако это лишь начало кошмара, ведь смерть жертвы оказывается не случайной, а тщательно спланированным подражанием одному из прошлых, нашумевших убийств. Этот первый акт жестокой игры запускает цепь событий, где каждое новое преступление повторяет мотивы и обстоятельства давно забытых, но не менее ужасных преступлений.

Детектив Барнаби и его команда оказываются перед сложной задачей: им предстоит не только найти убийцу, действующего под прикрытием чужих злодеяний, но и разгадать, почему именно эти старые дела были выбраны для жуткого римейка. По мере того, как число жертв растет, а почерк преступника становится все более узнаваемым, становится ясно, что прошлое городка хранит гораздо больше темных секретов, чем казалось на первый взгляд. Каждое «эхо мертвых» приближает убийцу к его финальной, зловещей цели.