Тайны Смолвиля — 9 сезон 6 серия: "Crossfire"
(сериал, 2001)

Когда Оливер Куин пытается вытащить уличную девушку Мию, известную как Спиди, из опасной жизни, предлагая ей обучение, его намерения оборачиваются предательством. Тем временем Лоис Лейн обращается к Кларку за помощью в получении работы телеведущей, но неожиданное предложение канала ставит обоих перед сложным выбором.

Оливер видит в юной Мие потенциал и возможность исправить ошибки прошлого, но его попытка наставить ее на путь истинный сталкивается с неожиданным поворотом: Спиди решает использовать его доброту в своих целях, что приводит к весьма неприятным последствиям для Зеленой стрелы. Параллельно Лоис, стремясь покорить эфир, ищет союзника в лице Кларка. Когда она наконец получает шанс пройти прослушивание на роль ведущей, ее ждет сюрприз: руководство телеканала настаивает, чтобы она вела программу не одна, а в паре с Кентом. Сможет ли их партнерство на экране пережить испытания, уготованные им судьбой и собственными амбициями?