Тайны Смолвиля — 4 сезон 9 серия: "Bound"
(сериал, 2001)

Противостояние с таинственными силами оборачивается для Лекса обвинениями в убийстве и скандале, который может разрушить его репутацию. Пока Кларк пытается найти выход из этой запутанной ситуации, обращаясь за помощью к своему отцу Лайонелу, Лана сталкивается с неожиданным откровением: мать Джейсона оказывается женщиной из её снов, переносящих в мрачные времена XVII века.

В то время как Лекс оказывается в эпицентре интриг и ложных обвинений, связанные с таинственным убийством, Кларк вынужден прибегнуть к неортодоксальным методам, чтобы вытащить друга из западни. Параллельно Лана встречается с матерью Джейсона, и это знакомство пробуждает в ней странные воспоминания о видениях из прошлого. Оказывается, Лана уже встречала эту женщину, но в совершенно иную эпоху, что ставит под вопрос природу её видений и их связь с древними артефактами.