Лас Вегас — 4 сезон 10 серия: "Обман мимоходом"
(сериал, 2003)

Напряжение в отеле «Касабланка» достигает пика, когда Мэри и Сэм сталкиваются лбами из-за предстоящего выступления группы «OK Go». Их разногласия по поводу организации концерта грозят перерасти в серьёзный конфликт, ставя под удар не только музыкальное событие, но и их рабочие отношения. Пока они пытаются найти общий язык, где-то в тени назревает другая проблема.

Тем временем, острый взгляд Эда не упускает из виду подозрительные изменения в жизни его бывшей коллеги. Новый муж женщины вызывает у него стойкое чувство тревоги и недоверия. Что скрывается за маской идеального супруга, и какую угрозу он может представлять для отеля или его обитателей? Эду предстоит разобраться в этом непростом деле, пока ситуация не вышла из-под контроля.