Лас Вегас — 1 сезон 23 серия
(сериал, 2003)

Напряжение в «Монтесито» достигает пика, когда личные проблемы вторгаются в рабочий процесс. Мэри сталкивается с неожиданным визитом отца, и их встреча проходит крайне недружелюбно, заканчиваясь её резким отказом. В это же время казино оказывается на грани скандала: вся партия стодолларовых купюр, поступившая с 19-го стола для блэкджека, оказывается подделкой, ставя под угрозу репутацию и финансы заведения.

Ситуация усугубляется для Дэнни, которого срочно призывают на службу в морскую пехоту. У него есть всего 24 часа, чтобы собраться и явиться, что ставит под удар его роль в команде и способность помочь с текущими проблемами. Сможет ли коллектив справиться с фальшивыми деньгами и неожиданным уходом одного из ключевых сотрудников, пока тот готовится к исполнению воинского долга?