Лас Вегас — 3 сезон 17 серия: "Эпизод 17"
(сериал, 2003)

Подозрительный тип, пытавшийся украсть фишки, выдаёт полиции информацию, которая может предотвратить настоящий кошмар. По словам задержанного Джастина Франка, он случайно подслушал разговор о готовящемся взрыве в Монтесито, запланированном на следующий четверг. Несмотря на то, что эта наводка вряд ли поможет самому Джастину избежать наказания, команда решает действовать. Агент ФБР Кент, правда, относится к полученной информации скептически, считая её пустой болтовнёй. Однако Дэнни, заручившись поддержкой как Джастина, так и Майка, работающего под прикрытием, начинает охоту на подозреваемого в терроризме египтянина Фарука Наима.

Тем временем, в спа-салоне Монтесито появляется новый массажист Трэвис, чья внешность вызывает восхищение, но его профессиональные услуги, по слухам, выходят далеко за рамки обычного. Когда Трэвис обращается с Сэм по всем правилам, не предлагая ничего лишнего, она чувствует себя уязвлённой, ведь её коллеги-женщины, похоже, получают куда более «особенное» обслуживание.