Лас Вегас — 3 сезон 3 серия: "Эпизод 3"
(сериал, 2003)

Внезапно в отеле появляется Габриэль «Славный парень» Лабрадор, чья карта игрока давно заблокирована. Он утверждает, что его похищенная дочь находится в смертельной опасности, если он не выиграет миллион долларов. Полиция настроена скептически, вспоминая его инсценированную смерть восемь лет назад, но руководство отеля решает дать ему шанс. Тем временем, команда казино вынуждена разбираться в запутанном деле крупного победителя Бена Карлсона, который, страдая от раздвоения личности, то требует вернуть свои 600 000 долларов, протестуя против самой идеи азартных игр, то настаивает на получении выигрыша под другим своим «я».

Параллельно детектив Вуди Хойт из полиции Бостона подробно рассказывает Сэм Маркес о событиях своего дня, которые привели его в постель к кому-то неожиданному, добавляя интриги и личных переживаний в общую картину эпизода.