Лас Вегас — 3 сезон 20 серия: "Эпизод 20"
(сериал, 2003)

Пока Дэнни и Делинда пытаются сохранить свои отношения в формате «только секс», мама Делинды не оставляет попыток свести дочь с её идеалистичным университетским бойфрендом, доктором Дереком Стивенсоном. Тем временем Кейси, решив, что начальники отделов слишком заносчивы, готовит им корпоративный «сюрприз»: выезд на природу с кемпингом и пейнтболом в пустыне, призванный сбить спесь.

В это время Дерек, временно занявший место Эда, отправленного на слежку, вместе с финалистами погружается в расследование загадочного исчезновения двух миллионов долларов. Смогут ли они разобраться в хитросплетениях дела, пока их коллеги сражаются в грязи и красках, а личные драмы набирают обороты?