Лас Вегас — 3 сезон 6 серия: "Настоящий МакКой"
(сериал, 2003)

Когда личные отношения начинают влиять на бизнес, дела в «Монтесито» принимают неожиданный оборот. Роман владелицы казино Моники с братом Сэма, Бобби, кажется, внес разлад в отлаженный механизм. Прибыльность игровых столов заметно снизилась, и Моника, обеспокоенная финансовыми показателями, поручает Оливии провести глубокий анализ всех данных, чтобы выявить причину спада.

Пока команда пытается разобраться в цифрах и найти корень проблем, становится ясно, что за внешним спокойствием скрываются куда более сложные интриги. Сможет ли Оливия раскрыть правду и вернуть казино былую славу, пока личные связи не разрушили все окончательно?