Новенькая — 4 сезон 7 серия: "Goldmine"
(сериал, 2011)

Ник решает пойти на радикальные меры, чтобы не создавать неловкости для Джесс и ее нового парня, притворяясь геем. Такая хитрость, кажется, единственный способ для него оставаться в стороне от чужих романтических отношений, не вызывая подозрений.

Тем временем, Уинстон запускает свою долгосрочную стратегию знакомства с новыми привлекательными соседками, Мишель и Вив, что вызывает явное раздражение у Коуча, привыкшего к более прямолинейным методам. А Шмидт впадает в настоящую панику, узнав, что Сесиль всерьез подумывает о пластической операции по уменьшению груди, и пытается всеми силами отговорить ее от этого шага.