Новенькая — 4 сезон 19 серия: "The Right Thing"
(сериал, 2011)

Неловкость достигает апогея, когда Джесс, пытаясь исправить одну из своих самых катастрофических ошибок, обнаруживает себя на похоронах. Её цель – срочно удалить пикантное сообщение, отправленное покойному, пока оно не стало достоянием общественности. Тем временем, в городе появляется мама Шмидта, Луиза, чье присутствие вносит свои коррективы в привычный уклад жизни. А Уинстон изо всех сил пытается выстроить дружеские отношения со своей напарницей по полиции, Эли, стремясь вывести их общение за рамки служебных обязанностей, что тоже обещает немало комичных моментов.

Пока Джесс пытается избежать полного краха репутации, а Шмидт сталкивается с визитом матери, Уинстон отчаянно ищет способ наладить контакт с Эли вне участка. Сможет ли он сделать так, чтобы их партнерство стало по-настоящему беззаботным, или попытки приведут лишь к новым недоразумениям? И как Джесс справится с последствиями своей роковой ошибки на самом неподходящем для этого мероприятии?