Новенькая — 4 сезон 10 серия: "Girl Fight"
(сериал, 2011)

Когда дело доходит до женских разборок, Шмидт решает, что сможет разобраться в их тонкой политике, но быстро понимает, насколько ошибался. Его попытки понять мотивы ссор между Джесс и Сиси оборачиваются полным фиаско, ведь конфликт между подругами вспыхивает с новой силой, ставя его в крайне неловкое положение. Пока Шмидт пытается разгребать последствия, Ник отправляется на свидание с внучкой Тран. Однако Уинстон не дремлет: он уверен, что девушка скрывает некую тайну, и начинает собственное расследование, пытаясь выяснить, что же такое прячет внучка своего дедушки.