Новенькая — 2 сезон 24 серия: "Winston's Birthday"
(сериал, 2011)

День рождения Уинстона — отличный повод для праздника, но сам виновник торжества, похоже, не главный герой этого эпизода. Пока он мечтает о вечеринке, Шмидт размышляет над серьезностью своих отношений с Элизабет и куда они могут привести. Тем временем в городе появляется отец Джесс, прибывший на свадьбу Сиси, что ставит Ника и Джесс перед непростой задачей — скрыть свою зарождающуюся связь от посторонних глаз. К тому же, у самой Джесс намечено важное собеседование, добавляющее напряжения в уже и без того насыщенный событиями день.

В то время как Уинстон надеется на веселье, остальные герои оказываются в водовороте личных переживаний и попыток сохранить тайны. Шмидт пытается разобраться в своих чувствах, а Ник и Джесс прилагают все усилия, чтобы их роман остался в секрете, особенно в присутствии отца Джесс. Все эти переплетения судеб и стремлений создают атмосферу, где каждый пытается найти свое место и справиться с навалившимися испытаниями.