Новенькая — 3 сезон 8 серия: "Menus"
(сериал, 2011)

Когда Коуч решает, что пора кардинально изменить жизнь Ника, он берет на себя роль персонального гуру фитнеса и диетологии. Целые сутки Коуч посвящает тому, чтобы выстроить для Ника идеальный режим питания и тренировок, надеясь на мгновенное преображение и избавление от вредных привычек. Сможет ли столь сжатый срок действительно повлиять на привычный уклад жизни Ника, или это станет очередным забавным провалом?

Тем временем, уютная атмосфера лофта оказывается нарушена настойчивым нашествием рекламных листовок. Джесс начинает подозревать неладное, когда одни и те же меню из китайского ресторана продолжают появляться у их двери, словно по расписанию. Обеспокоенная этим странным вторжением, она решает разобраться в источнике этой гастрономической навязчивости и положить конец бесконечному потоку бумажных предложений.