Сплетница — 5 сезон 9 серия: "Rhodes to Perdition"
(сериал, 2007)

В ожидании грандиозной вечеринки в стиле Studio 54, устроенной в честь СиСи, Лили, Чарли и Серена предвкушают вечер гламура и светских интриг. Однако праздничное настроение омрачается неожиданным поворотом: Нейт, приступив к своим новым обязанностям в «Спектэторе», сталкивается с первым крупным расследованием. Он обнаруживает, что его дебютная сенсация касается человека, чья жизнь тесно переплетена с его собственной, ставя под удар не только карьеру, но и личные отношения.

Пока старшее поколение готовится к светскому рауту, Лили и ее племянница Чарли оказываются в эпицентре тщательно спланированной операции, цель которой — заставить их раскрыть правду о себе. Одновременно Серена пытается разобраться в запутанной паутине лжи, окружающей ее семью, и понять, кому можно доверять в этом мире вечных игр и предательств. На фоне блеска вечеринки и личных драм, Нейту предстоит сделать выбор, который определит не только его будущее в издательском деле, но и судьбу тех, кто ему дорог.