Сплетница — 2 сезон 10 серия: "Bonfire of the Vanity"
(сериал, 2007)

Дэн Хамфри затевает опасную игру, пытаясь проникнуть в ближний круг Барта Басса. Его цель — добыть компромат для громкой статьи, но такая дерзость не остается незамеченной.

Стоит Дэну сделать первый шаг к своей цели, как об этом узнает Чак Басс. Отношения между ними мгновенно накаляются, ведь Чак не намерен позволить кому-либо запятнать репутацию отца или раскрыть его секреты. Напряжение растет, угрожая вылиться в открытое противостояние, которое может изменить жизни обоих молодых людей.