Сплетница — 5 сезон 5 серия: "The Fasting and the Furious"
(сериал, 2007)

Надвигается Йом Кипур, но для Блэр и Луи этот священный день оборачивается настоящей битвой за власть с его родней. Тем временем Серене предстоит сделать трудный выбор между новой работой мечты и чувствами к Дэну, ведь её босс ставит жесткие условия.

Пока Диана готовится к громкому запуску своего издания «New York Spectator», внезапный сюрприз в последний момент ставит под угрозу всё предприятие. В панике Диана обращается за помощью к Нейту, требуя от него любых действий, чтобы спасти положение и обеспечить успех дебюта. Сможет ли он справиться с этим давлением и не подвести Диану, пока другие герои решают свои личные драмы?