Сплетница — 3 сезон 12 серия: "The Debarted"
(сериал, 2007)

Прошлое Чака Басса снова дает о себе знать, вынуждая его столкнуться с давними демонами, которые грозят разрушить его тщательно выстроенный мир. Тем временем, безмятежность Верхнего Ист-Сайда внезапно нарушена: серьезная автомобильная авария погружает район в шок и неопределенность, ставя под угрозу жизни тех, кто привык к своей неуязвимости.

Пока одни герои борются с последствиями катастрофы и личными призраками прошлого, Дэн и Ванесса пытаются разобраться в запутанных лабиринтах своей дружбы. Их отношения, всегда балансировавшие на грани, подвергаются новому испытанию, когда реальность вмешивается в их попытки сохранить прежнюю связь, заставляя обоих задуматься о том, что для них действительно важно.