Сплетница — 4 сезон 16 серия: "While You Weren't Sleeping"
(сериал, 2007)

Восемнадцатилетие Эрика превращается в поле битвы амбиций и семейных разломов, когда на вечеринке в Верхнем Ист-Сайде напряжение достигает предела. Блэр, стремясь ускорить свой путь к власти, берет на себя непосильную ношу, а Серена оказывается перед мучительным выбором, способным изменить ее будущее. Тем временем лед между Чаком и Лили, закаленный прошлым предательством, кажется, никогда не растает.

Пока гости празднуют, Блэр разрабатывает амбициозный план, чтобы быстрее достичь вершин своей карьеры, но ее самоуверенность граничит с безрассудством, заставляя ее распыляться на слишком многое. Серена вынуждена поставить на весы свои семейные узы и отношения с Беном, пытаясь понять, что для нее важнее всего. В это же время хрупкое перемирие в отношениях Чака и Лили висит на волоске, напоминая о недавнем предательстве, которое оставило глубокий след.