На Чесапикских берегах — 4 сезон 1 серия: "The End Is Where We Begin"
(сериал, 2016)

Возвращение Трейса с гастролей омрачено неопределенностью в отношениях с Эбби, ставя под вопрос их совместное будущее. Тем временем Кевин готовится сделать особенный сюрприз для Сары, предвкушая их свидание. Джесс, несмотря на внешнее благополучие в браке с Дэвидом и совместную работу в семейном отеле, ощущает, что реальность не соответствует ее ожиданиям.

Бри, чья новая пьеса стала национальным бестселлером, встречается с потенциальными продюсерами, открывая новую главу в своей карьере. В это время Мик сталкивается с недобросовестными методами одного из своих подрядчиков, а Коннор начинает всерьез размышлять о правильности выбранного карьерного пути, ища ответы на важные вопросы.