На Чесапикских берегах — 1 сезон 7 серия: "Second Chances"
(сериал, 2016)

Когда правда о расследовании мошенничества всплывает из самого неожиданного источника, Эбби осознает, насколько близка к потере всего, что ей дорого. В этот критический момент она находит утешение и ответы у Трейса. Он, в свою очередь, решается раскрыть причину, которая кардинально изменила его жизнь и заставила оставить музыкальную карьеру в Нэшвилле.

Тем временем, Меган наконец решается поговорить с Миком о давних ошибках, которые когда-то заставили ее уйти. Напряжение достигает пика, когда Нелл делает заявление, шокирующее всех присутствующих. И будто этого недостаточно, катастрофическое происшествие грозит перечеркнуть все усилия и достижения семьи, ставя под угрозу их хрупкое будущее.