На Чесапикских берегах — 2 сезон 1 серия: "Secrets, Lies, and School Supplies"
(сериал, 2016)

Надвигается ежегодный фестиваль фонарей, и для семьи О’Брайен это становится важным испытанием. Каждый из них, от старших до младших, сталкивается с личными трудностями и вызовами, которые грозят помешать общему празднику. Тем не менее, они прилагают все усилия, чтобы отложить в сторону свои проблемы и собраться вместе, ведь это редкая возможность для четырёх поколений семьи провести время друг с другом под сиянием небесных огней.

Трейс также старается преодолеть собственные препятствия, чтобы стать частью этого важного семейного события. Удастся ли всем членам большой семьи О’Брайен забыть о разногласиях и личных драмах ради общей традиции и друг друга?