Анатомия страсти — 6 сезон 18 серия: "Suicide Is Painless"
(сериал, 2005)

Когда пациентка Тедди Альтман принимает решение отказаться от лечения и собственной жизни, она обращается за помощью к Оуэну Ханту. Эта сложная ситуация пробуждает в Оуэне болезненные воспоминания о войне и его непростых отношениях с Тедди, ставя под сомнение его профессионализм и личные границы. Тем временем, между Кэлли Торрес и Аризоной Роббинс нарастает напряжение из-за разногласий относительно их общего будущего, в то время как Ричард Веббер пытается освоиться в новой для себя роли действующего хирурга, сталкиваясь с вызовами, которые не могли предвидеть ни он, ни его коллеги.

Ситуация с пациенткой становится для Оуэна не просто медицинским случаем, а личным испытанием, вынуждающим его вновь погрузиться в травмирующее прошлое и переосмыслить свои связи. В клинике кипят нешуточные страсти: пока одни борются за жизнь, другие пытаются построить свое счастье, сталкиваясь с неожиданными препятствиями. Ричард же, оставив административную должность, обнаруживает, что вернуться к скальпелю гораздо сложнее, чем казалось, и каждый новый день приносит свои, порой неожиданные, уроки.