Анатомия страсти — 10 сезон 5 серия: "I Bet It Stung"
(сериал, 2005)

Пока Мерседес пытается справиться с очередным сложнейшим случаем, требующим полной концентрации, её личная жизнь подкидывает новую порцию испытаний. В стенах госпиталя Сиэтл Грейс Мерси она сталкивается с последствиями неудачного эксперимента, который ставит под угрозу её карьеру, а дома её ждут дети, требующие внимания и заботы. Как совместить эти два мира, когда каждый из них готов поглотить её без остатка?

По мере того, как операционные дни становятся всё более напряжёнными, а домашние вечера — всё более утомительными, Мерседес чувствует, что теряет контроль. Один неверный шаг на работе может стоить ей репутации, а одна пропущенная минута дома — доверия близких. В попытке удержать равновесие, она рискует потерять всё, что ей дорого, и ей предстоит сделать непростой выбор, который определит её будущее как хирурга и как матери.