Анатомия страсти — 18 сезон 18 серия: "Stronger Than Hate"
(сериал, 2005)

Пока в доме сестёр готовится праздничный ужин в честь Ника, в клинику Грей-Слоун поступает пациент, ставший жертвой жестокого преступления на почве ненависти. Бригада хирургов сталкивается с тяжелейшими травмами, требующими не только мастерства, но и огромной выдержки, ведь за каждым швом и решением стоит история немыслимой жестокости.

Одновременно с этим, вдали от операционной, атмосфера должна быть наполнена теплом и дружеским общением. Однако даже такие, казалось бы, простые мероприятия могут обернуться неожиданными поворотами, когда в воздухе витают невысказанные чувства и скрытые переживания. Врачи вынуждены балансировать между профессиональным долгом, требующим полной отдачи, и личной жизнью, которая тоже нуждается в заботе и внимании.