Анатомия страсти — 4 сезон 1 серия: "A Change Is Gonna Come"
(сериал, 2005)

Резидентура начинается: бывшие интерны теперь сами принимают новичков, пытаясь справиться с новой ответственностью и собственными карьерными амбициями. В то же время, Кэлли Торрес сталкивается с неожиданными трудностями на новой должности, а Престон Бёрк вынужден принять одно из самых важных решений в своей жизни.

Новоиспеченные резиденты, еще вчера бывшие подопечными, теперь сами стоят во главе своей команды стажеров. Им предстоит не только обучать новое поколение врачей, но и столкнуться с последствиями собственных ошибок и амбиций. Кэлли Торрес, оказавшись в непривычной для себя роли, испытывает серьезные сомнения и трудности, ставя под вопрос свой профессиональный путь. На фоне этих испытаний, доктор Бёрк оказывается перед сложным выбором, который может кардинально изменить его будущее и будущее других.