Комиссар Мартин Бек — 9 сезон 2 серия: "Эпизод 2"
(сериал, 1997)

Среди торговых рядов блошиного рынка в южном Стокгольме обнаружено тело мужчины, и поначалу всё указывает на банальное ограбление, вышедшее из-под контроля. Однако, когда в дело начинает вмешиваться секретная полиция, обыденность преступления мгновенно испаряется, открывая перед комиссаром Беком куда более запутанную картину.

Что изначально могло показаться простой уличной дракой, оборачивается тщательно скрываемой тайной, привлекающей внимание высших эшелонов власти. В то время как команда Бека пытается разобраться в мотивах и обстоятельствах смерти, они сталкиваются с невидимыми стенами и намеренным противодействием со стороны Säpo, чьи интересы явно выходят за рамки стандартного расследования. Теперь детективу предстоит не только найти убийцу, но и понять, почему это дело оказалось под таким пристальным вниманием спецслужб, и что на самом деле скрывается за фасадом обычного преступления.