Комиссар Мартин Бек — 5 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(сериал, 1997)

Журналист-расследователь, известный своими материалами о «темной стороне общества», найден убитым в собственной квартире. На месте преступления обнаруживаются не только следы насильственной смерти, но и отпечатки пальцев известного коллектора долгов. Следствие также выясняет, что убитый получал угрозы от ультраправых группировок, но именно его работа над книгой привлекает особое внимание группы Бекка.

По мере развития расследования дело принимает неожиданный и зловещий оборот, ставя перед командой гораздо более серьезные задачи, чем просто поимка убийцы. Мартину Бекку и его коллегам предстоит приложить небывалые усилия, чтобы сохранить хрупкое равновесие между профессиональными обязанностями и личной жизнью, ведь ставки внезапно возрастают до предела.