Комиссар Мартин Бек — 5 сезон 1 серия: "Эпизод 1"
(сериал, 1997)

Мрачная находка в одном из номеров стокгольмского отеля — молодая женщина найдена мертвой, ее жизнь оборвала удушение. Комиссар Мартин Бек и его напарник Гунвальд Лагерман берутся за это дело, которое вскоре выводит их из тихих улиц в самый центр ночной жизни столицы, на площадь Стуреплан. Этот некогда престижный район, известный своими дорогими клубами и ресторанами, теперь открывает сыщикам свою изнанку — мир, где за блеском скрываются пороки, опасные связи и куда более темные тайны, чем могло показаться на первый взгляд. Расследование погружает команду в водоворот событий, где каждая новая деталь лишь запутывает следствие, а истинный мотив преступника остается скрытым под покровом суетливой стокгольмской ночи.

Погружаясь в этот мир, Бек и Лагерман сталкиваются с людьми, чьи жизни далеки от идеала, несмотря на внешнее благополучие. Им предстоит распутать паутину лжи и интриг, чтобы найти убийцу среди тех, кто привык скрывать свои истинные лица за масками гламура и успеха. Чем глубже сыщики копают, тем яснее становится, что смерть молодой женщины — лишь верхушка айсберга, связанного с темными сторонами стокгольмской элиты.