Комиссар Мартин Бек — 4 сезон 1 серия: "Эпизод 1"
(сериал, 1997)

Когда среди обломков сгоревшего дома находят обугленные останки женщины, шведская служба безопасности Säpo немедленно бросает подозрение на Гунвальда Ларссона. Погибшая оказывается международно разыскиваемой фигурой, связанной с радикальной группой эко-активистов, чьи громкие атаки потрясли мир. Не желая ждать официального вмешательства и чувствуя, что дело нечисто, Гунвальд решает вести собственное расследование, пытаясь выйти на след настоящего убийцы. Однако его самодеятельность привлекает нежелательное внимание: Säpo теперь идут по его следу, а комиссару Бекку поступает приказ арестовать собственного коллегу.

Перед Мартином Беком встает мучительный выбор: следовать букве закона и подчиниться приказу, или довериться интуиции и защитить друга, чья лояльность теперь подвергается суровому испытанию. В этой запутанной игре, где на кону не только раскрытие убийства, но и судьба одного из самых верных сотрудников полиции, напряжение нарастает с каждой минутой.