Комиссар Мартин Бек — 1 сезон 5 серия: "Пансионат «Жемчужина»"
(сериал, 1997)

Гунвальд Ларссон едва успевает затормозить, когда прямо под колеса его автомобиля бросается маленькая девочка, чье безрассудство ставит под угрозу не только её жизнь, но и нервы самого детектива. В тот же самый миг, когда инстинкты спасают ребенка, на международном терминале раздается мощный взрыв — такси превращается в огненный шар, сея панику и хаос.

Две совершенно разные, но одинаково опасные ситуации разворачиваются параллельно, заставляя команду Бек с головой окунуться в расследование. Одно дело — детская шалость, переросшая в смертельную игру на дороге, другое — тщательно спланированный акт насилия, где каждая деталь может оказаться ключом к преступнику. Как связаны эти, казалось бы, разрозненные события, и сможет ли полиция разгадать их зловещую тайну прежде, чем произойдет новая трагедия?