Комиссар Мартин Бек — 6 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 1997)

Напряжение в столичном ресторане перерастает в кровавую драму, когда датчанин, устроив словесную перепалку с владельцем заведения, пускает в ход оружие. Убийство совершено на глазах у посетителей, но никто из них, как назло, не может толком описать преступника, словно он растворился в воздухе. Полиция во главе с Алексом начинает расследование, но вскоре выясняется, что у обвиняемого есть неожиданная связь с одним из детективов.

В ходе следствия выясняется, что адвокатом стрелка стал брат комиссара Алекса. Это обстоятельство ставит расследование в крайне щекотливое положение, ведь теперь личные и профессиональные границы становятся размытыми. Сможет ли команда Бека разобраться в запутанном деле, не поддавшись давлению и сохранив объективность, когда на кону оказывается репутация и даже безопасность одного из своих?