Напряги извилины — 4 сезон 16 серия: "The Day They Raided the Knights"
(сериал, 1965)

Когда в агентстве CONTROL наступили времена жесткой экономии, пострадал и один из самых ценных сотрудников. Из-за своего относительно низкого стажа в организации, 99 оказалась первой в списке тех, кого пришлось временно отправить в неоплачиваемый отпуск. Это неожиданное решение ставит под угрозу не только её карьеру, но и текущие операции, ведь без её участия многие важные миссии могут оказаться под ударом.

Теперь, когда 99 вынуждена искать новые способы применить свои таланты вне привычных стен CONTROL, Максвелл Смарт оказывается перед непростой задачей: как справиться с рутиной и потенциальными угрозами, полагаясь лишь на себя и тех, кто остался? А главное, как вернуть ценного агента на службу, пока не стало слишком поздно, и враги не воспользовались ослаблением команды?