Напряги извилины — 2 сезон 5 серия: "Maxwell Smart, Alias Jimmy Ballantine"
(сериал, 1965)

Когда недотёпа Макс решил блеснуть талантами в искусстве вскрытия сейфов, его «гениальная» идея привела к абсурдному решению начальства. Полагая, что Макс готов к самым сложным задачам, Главный распорядился оставить абсолютно все федеральные банковские хранилища открытыми. Этот беспрецедентный шаг, призванный, видимо, облегчить работу спецагента, на деле создает идеальные условия для любых злоумышленников, превращая страну в одну большую мишуру для карманников и грабителей.

Теперь, когда вся банковская система страны находится под угрозой из-за нелепой самонадеянности Макса, ему предстоит не только исправить свою оплошность, но и предотвратить катастрофу, которую он сам же и спровоцировал. Сможет ли он, скрываясь под личиной неуклюжего взломщика Джимми Баллантайна, вернуть всё на свои места, пока не стало слишком поздно?