Напряги извилины — 3 сезон 25 серия: "Die, Spy"
(сериал, 1965)

Макс и Агент 99 внезапно оказываются в центре международной шпионской интриги, замаскированной под спортивное турне. Чтобы разоблачить вражеских агентов, Максу предстоит примерить на себя неожиданную роль: он отправляется покорять мир в качестве профессионального игрока в пинг-понг. Его новым, весьма колоритным напарником в этой опасной миссии становится стильный и находчивый агент, вместе с которым они будут путешествовать по разным уголкам планеты, используя ловкость ракетки и остроту ума для выполнения задания.

Эта серия — едкая пародия на шпионские сериалы, где каждая партия в настольный теннис может стать последней, а за каждым поворотом ждет очередная головоломка. Героям предстоит не только обыграть соперников на корте, но и перехитрить вражеских шпионов, превратив обычный спортивный визит в настоящую шпионскую операцию.