Напряги извилины — 2 сезон 9 серия: "Rub-A-Dub-Dub... Three Spies in a Sub"
(сериал, 1965)

На этот раз Максу и 99 предстоит столкнуться с самой неожиданной ловушкой: они оказываются на борту подводной лодки, контролируемой ни кем иным, как старым врагом — Зигфридом. Командир KAOS, явно наслаждаясь ситуацией, держит наших героев в своих руках, превращая их очередное задание в напряженное противостояние в замкнутом пространстве.

Подводная глубина становится ареной для изощренной игры, где каждому движению Макса и 99 грозит разоблачение. Смогут ли они перехитрить Зигфрида и сбежать из этого стального монстра, бороздящего морские просторы, или же им уготована судьба стать пленниками подводного царства злодея?