Звездный путь: Энтерпрайз — 3 сезон 13 серия: "Полигон"
(сериал, 2001)

В глубинах системы Калиндра назревает критическая ситуация: зловещие Зинди выбрали это отдаленное место для проведения первых, судьбоносных испытаний своего нового, разрушительного оружия. Однако, как это часто бывает в космосе, случайность может обернуться как катастрофой, так и неожиданным шансом. Именно в этот момент в системе оказываются два корабля, чьи экипажи совершенно не готовы к подобному развитию событий.

Капитан Арчер на борту своего верного «Энтерпрайза», закаленного в бесчисленных сражениях, неожиданно сталкивается с угрозой, которую нельзя игнорировать. К нему присоединяется давний и верный союзник — андорианец Шран, командующий крейсером «Кумари». Вместе им предстоит найти способ противостоять не только коварным планам Зинди, но и непредсказуемым последствиям испытания оружия, которое может изменить баланс сил во всей галактике.