Звездный путь: Энтерпрайз — 2 сезон 13 серия: "Рассвет"
(сериал, 2001)

Неожиданный поворот событий ставит командира Трипа Такера перед лицом суровой реальности: его шаттл становится мишенью арконианского патруля и, получив критические повреждения, совершает аварийную посадку на безжизненном спутнике. Вслед за ним, объятый пламенем, на ту же мертвую поверхность обрушивается и его преследователь. Теперь, оказавшись в ловушке враждебной среды, единственным шансом на выживание для Трипа и его арконианского противника становится вынужденное перемирие и поиск общего языка.

Вдали от Энтерпрайза, под чужим небом, разворачивается битва не только со стихией, но и с взаимным недоверием. Смогут ли они преодолеть вражду, порожденную давним конфликтом, и объединить усилия, чтобы пережить эту космическую зарю, или же суровая пустота спутника станет для них обоими последним пристанищем?