Звездный путь: Энтерпрайз — 2 сезон 5 серия: "Ночь в медотсеке"
(сериал, 2001)

На борту «Энтерпрайза» разворачивается настоящая драма, когда четвероногий член экипажа, верный пёс капитана Арчера по кличке Портос, внезапно оказывается в опасности. Неизвестное внеземное заболевание стремительно поражает животное, ставя под угрозу его жизнь и спокойствие всего корабля.

Капитан Джонатан Арчер стоит перед непростым выбором: его преданный спутник страдает, а обнаруженный вирус представляет собой загадку для корабельных врачей. В попытках спасти своего любимца и предотвратить распространение потенциально опасной инфекции, команда сталкивается с необходимостью быстро найти решение, пока время не истекло, а состояние Портоса не стало необратимым.